Na een uitgebreide restauratie is Egyptische indigoververs van John Singer Sargent weer te zien in De Mesdag Collectie. Het schilderij is het enige werk van Sargent in een Nederlandse openbare collectie. Tijdens de behandeling is het werk ook technisch onderzocht. Daarbij kwamen nieuwe details aan het licht, waaronder een onderliggende voorstelling en vingerafdrukken langs de rand van het schilderij.
Sargent maakte Egyptische indigoververs na zijn reis door West-Azië en Noord-Afrika in 1890 en 1891. De kunstenaar zocht daar inspiratie voor muurschilderingen in de Boston Public Library. In Egypte schilderde hij onder meer indigoververs: ambachtslieden die werkten met een verftechniek die destijds onder druk stond door Britse koloniale overheersing.
Hendrik Willem Mesdag en Sientje Mesdag-van Houten verzamelden bij voorkeur schetsmatige werken waarin de werkwijze van de kunstenaar te zien is, zoals ook bij dit schilderij van Sargent. Ze verwierven het schilderij tussen 1899 en 1902, mogelijk met hulp van de Italiaanse kunstenaar Antonio Mancini. Mancini was bevriend met Sargent en verkocht zelf ook meerdere werken aan de Mesdags.
